Meu Malvado Favorito é uma franquia popular de filmes de animação que conquistou o coração de crianças e adultos em todo o mundo. O primeiro filme da série, lançado em 2010, segue a trajetória de Gru, um vilão de coração mole que planeja roubar a Lua e adota três meninas órfãs para ajudá-lo em seu plano. A dublagem é uma parte essencial das animações e é preciso um grande trabalho para encontrar os atores certos para dar voz aos personagens. Quem são os talentosos atores responsáveis por dublar Meu Malvado Favorito 1? Vamos descobrir.
O personagem principal, Gru, é dublado por Leandro Hassum na versão brasileira. Hassum é um comediante famoso no país e sua voz rouca e inconfundível traz um tom único ao vilão de coração mole. Em Portugal, Gru é dublado por José Raposo, um experiente ator de televisão e cinema.
As três meninas órfãs, Margo, Edith e Agnes, são dubladas por Elsie Fisher, Dana Gaier e Miranda Cosgrove na versão original. No Brasil, elas são dubladas por três cantoras: Maria Clara Gueiros, Mariana Belém e Wanessa Camargo. Em Portugal, as meninas são dubladas por Inês Ramos, que empresta sua doçura às personagens.
Outro personagem icônico de Meu Malvado Favorito 1 é o Minion, o pequeno ajudante amarelo de Gru. Na versão original, o Minion é dublado por Pierre Coffin, que também é co-diretor do filme. Coffin utiliza um idioma inventado, inspirado em algumas línguas europeias e asiáticas, para dar voz ao Minion. No Brasil, o Minion é dublado por Wellington Muniz, mais conhecido como Ceará, um comediante famoso do programa de televisão Pânico na TV. Em Portugal, o Minion é dublado por Rui Unas, um renomado ator de comédia.
O vilão Vector é outro personagem importante de Meu Malvado Favorito 1. Na versão original, Vector é dublado por Jason Segel, um ator norte-americano conhecido por seus papéis em filmes como Ressaca de Amor e Os Muppets. No Brasil, Vector é dublado por Guilherme Briggs, conhecido por emprestar sua voz a personagens icônicos como o Buzz Lightyear de Toy Story. Em Portugal, Vector é dublado por Jorge Corrula, um ator e comediante famoso por suas performances teatrais.
São muitos os atores envolvidos na dublagem de Meu Malvado Favorito 1. Cada um traz sua personalidade e sua voz únicas, criando personagens memoráveis que conquistaram fãs em todo o mundo. Esta produção é uma boa exemplo da importância da dublagem para o sucesso das animações, ajudando a trazer vida aos personagens e torná-los ainda mais cativantes.
Em resumo, Meu Malvado Favorito 1 é um sucesso de animação que conta com um grande elenco de dubladores. Nós conhecemos alguns deles neste artigo, mas há muitos outros atores talentosos e dedicados que trabalharam para trazer esses personagens para a vida. Se você ainda não assistiu a este filme, certamente vale a pena dar uma chance e descobrir por si mesmo o porquê de tantas pessoas adorarem.
